Funciones Matemáticas de Excel, descripción y traducción al inglés y otros idiomas






Cuando se trabaja  con Excel, ya sea que se trabajé con fórmulas o se programe macros para excel, es imprescindible saber que es lo que específicamente realiza cada una de las fórmula que trae Excel su arsenal de herramientas para trabajar con datos  numéricos y de texto, Excel clasifica las fórmulas en:

1 Funciones de Excel Financieras
Funciones de Excel de Fecha y Hora
Funciones de Excel Matemáticas y Trigonométricas
Funciones de Excel Estadísticas
Funciones de Excel de  Búsqueda y Referencia
Funciones de Excel de Base de Datos
Funciones de Excel de Texto
Funciones de Excel Lógicas
Funciones de Excel de Información
10 Funciones de Excel Definidas por  el Usuario
11 Funciones de Excel de Ingeniería
12 Funciones de Excel de Cubo

Antes de seguir recomiendo leer un excelente libro sobre Excel que te ayudará operar las planillas u hojas de cálculo, haz click acá, si quieres aprender sobre Excel, en inglés, entonces debes hacer click here. Si lo que necesitas es aprender o profundizar sobre la programación de macros con VBA este es unos de los mejores cursos on line que he visto en internet.


  
  
En post anteriores se presentaron otro tipos de funciones que trae incorporado Excel, ahora voy a mostrarte cuales son  las funciones matemáticas que incorpora Excel, una pequeña descripción de lo que realiza y la traducción de las formulas de Excel al inglés y otros  idiomas; en los siguientes post, se van a especificar  cada una del resto de funciones que trae Excel incorporadas según la clasificación precedente.

El vídeo que sigue muestra una explicación más detallada y gráfica de la macro presentada, recomiendo observar para una más fácil comprensión de la macro; suscribe a nuestra web desde la parte superior derecha de la página ingresando tu mail y a nuestro canal de You Tube para recibir en tu correo vídeos explicativos sobre macros interesantes, como  por ejemplo Las 1000 mejores macros de Excelbuscar en listbox mientras escribes en textbox, como copiar tablas vinculadas de Excel a Wordconectar Excel con Access y muchos ejemplos más.








Español Descripción de  la función English German French Italiano Portuguese
ABS Devuelve el valor absoluto de un número. ABS ABS ABS ASS ABS
ACOS Devuelve el arcocoseno de un número. ACOS ARCCOS ACOS ARCCOS ACOS
ACOSH Devuelve el coseno hiperbólico inverso de un número. ACOSH ARCCOSHYP ACOSH ARCCOSH ACOSH
ASENO Devuelve el arcoseno de un número. ASIN ARCSIN ASIN ARCSEN ASEN
ASENOH Devuelve el seno hiperbólico inverso de un número. ASINH ARCSINHYP ASINH ARCSENH ASENH
ATAN Devuelve la arcotangente de un número. ATAN ARCTAN ATAN ARCTAN ATAN
ATAN2 Devuelve la arcotangente de las coordenadas “x” e “y”. ATAN2 ARCTAN2 ATAN2 ARCTAN.2 ATAN2
ATANH Devuelve la tangente hiperbólica inversa de un número. ATANH ARCTANHYP ATANH ARCTANH ATANH
MULTIPLO.SUPERIOR Redondea un número al entero más próximo o al múltiplo significativo más cercano. CEILING OBERGRENZE PLAFOND ARROTONDA.ECCESSO ARRED.EXCESSO
COMBINAT Devuelve el número de combinaciones para un número determinado de objetos. COMBIN KOMBINATIONEN COMBIN COMBINAZIONE COMBIN
COS Devuelve el coseno de un número. COS COS COS COS COS
COSH Devuelve el coseno hiperbólico de un número. COSH COSHYP COSH COSH COSH
GRADOS Convierte radianes en grados. DEGREES GRAD DEGRES GRADI GRAUS
REDONDEA.PAR Redondea un número hasta el entero par más próximo. EVEN GERADE PAIR PARI PAR
EXP Devuelve e elevado a la potencia de un número determinado. EXP EXP EXP EXP EXP
FACT Devuelve el factorial de un número. FACT FAKULTÄT FACT FATTORIALE FACT
FACT.DOBLE Devuelve el factorial doble de un número. FACTDOUBLE ZWEIFAKULTÄT FACTDOUBLE FATT.DOPPIO FACTDUPLO
MULTIPLO.INFERIOR Redondea un número hacia abajo, en dirección hacia cero. FLOOR UNTERGRENZE PLANCHER ARROTONDA.DIFETTO ARRED.DEFEITO
M.C.D Devuelve el máximo común divisor. GCD GGT PGCD MCD MDC
ENTERO Redondea un número hacia abajo hasta el entero más próximo. INT GANZZAHL ENT INT INT
M.C.M Devuelve el mínimo común múltiplo. LCM KGV PPCM MCM MMC
LN Devuelve el logaritmo natural (neperiano) de un número. LN LN LN LN LN
LOG Devuelve el logaritmo de un número en una base especificada. LOG LOG LOG LOG LOG
LOG10 Devuelve el logaritmo en base 10 de un número. LOG10 LOG10 LOG10 LOG10 LOG10
MDETERM Devuelve la determinante matricial de una matriz. MDETERM MDET DETERMAT MATR.DETERM MATRIZ.DETERM
MINVERSA Devuelve la matriz inversa de una matriz. MINVERSE MINV INVERSEMAT MATR.INVERSA MATRIZ.INVERSA
MMULT Devuelve el producto de matriz de dos matrices. MMULT MMULT PRODUITMAT MATR.PRODOTTO MATRIZ.MULT
RESIDUO Devuelve el resto de la división. MOD REST MOD RESTO RESTO
REDOND.MULT Devuelve un número redondeado al múltiplo deseado. MROUND VRUNDEN ARRONDI.AU.MULTIPLE ARROTONDA.MULTIPLO MARRED
MULTINOMIAL Devuelve el polinomio de un conjunto de números. MULTINOMIAL POLYNOMIAL MULTINOMIALE MULTINOMIALE POLINOMIAL
REDONDEA.IMPAR Redondea un número hacia arriba hasta el entero impar más próximo. ODD UNGERADE IMPAIR DISPARI ÍMPAR
PI Devuelve el valor de pi. PI PI PI PI.GRECO PI
POTENCIA Devuelve el resultado de elevar un número a una potencia. POWER POTENZ PUISSANCE POTENZA POTÊNCIA
PRODUCTO Multiplica sus argumentos. PRODUCT PRODUKT PRODUIT PRODOTTO PRODUTO
COCIENTE Devuelve la parte entera de una división. QUOTIENT QUOTIENT QUOTIENT QUOZIENTE QUOCIENTE
RADIANES Convierte grados en radianes. RADIANS BOGENMASS RADIANS RADIANTI RADIANOS
ALEATORIO Devuelve un número aleatorio entre 0 y 1. RAND ZUFALLSZAHL ALEA CASUALE ALEATÓRIO
ALEATORIO.ENTRE Devuelve un número aleatorio entre los números que especifique. RANDBETWEEN ZUFALLSBEREICH ALEA.ENTRE.BORNES CASUALE.TRA ALEATÓRIOENTRE
NUMERO.ROMANO Convierte un número arábigo en número romano, con formato de texto. ROMAN RÖMISCH ROMAIN ROMANO ROMANO
REDONDEAR Redondea un número al número de decimales especificado. ROUND RUNDEN ARRONDI ARROTONDA ARRED
REDONDEAR.MENOS Redondea un número hacia abajo, en dirección hacia cero. ROUNDDOWN ABRUNDEN ARRONDI.INF ARROTONDA.PER.DIF ARRED.PARA.BAIXO
REDONDEAR.MAS Redondea un número hacia arriba, en dirección contraria a cero. ROUNDUP AUFRUNDEN ARRONDI.SUP ARROTONDA.PER.ECC ARRED.PARA.CIMA
SUMA.SERIES Devuelve la suma de una serie de potencias en función de la fórmula. SERIESSUM POTENZREIHE SOMME.SERIES SOMMA.SERIE SOMASÉRIE
SIGNO Devuelve el signo de un número. SIGN VORZEICHEN SIGNE SEGNO SINAL
SENO Devuelve el seno de un ángulo determinado. SIN SIN SIN SEN SEN
SENOH Devuelve el seno hiperbólico de un número. SINH SINHYP SINH SENH SENH
RAIZ Devuelve la raíz cuadrada positiva de un número. SQRT WURZEL RACINE RADQ RAIZQ
RAIZ2PI Devuelve la raíz cuadrada de un número multiplicado por PI (número * pi). SQRTPI WURZELPI RACINE.PI RADQ.PI.GRECO RAIZPI
SUBTOTALES Devuelve un subtotal en una lista o base de datos. SUBTOTAL TEILERGEBNIS SOUS.TOTAL SUBTOTALE SUBTOTAL
SUMA Suma sus argumentos. SUM SUMME SOMME SOMMA SOMA
SUMAR.SI Suma las celdas especificadas que cumplen unos criterios determinados. SUMIF SUMMEWENN SOMME.SI SOMMA.SE SOMA.SE
SUMAPRODUCTO Devuelve la suma de los productos de los correspondientes componentes de matriz. SUMPRODUCT SUMMENPRODUKT SOMMEPROD MATR.SOMMA.PRODOTTO SOMARPRODUTO
SUMA.CUADRADOS Devuelve la suma de los cuadrados de los argumentos. SUMSQ QUADRATESUMME SOMME.CARRES SOMMA.Q SOMARQUAD
SUMAX2MENOSY2 Devuelve la suma de la diferencia de los cuadrados de los valores correspondientes de dos matrices. SUMX2MY2 SUMMEX2MY2 SOMME.X2MY2 SOMMA.DIFF.Q SOMAX2DY2
SUMAX2MASY2 Devuelve la suma de la suma de los cuadrados de los valores correspondientes de dos matrices. SUMX2PY2 SUMMEX2PY2 SOMME.X2PY2 SOMMA.SOMMA.Q SOMAX2SY2
SUMAXMENOSY2 Devuelve la suma de los cuadrados de las diferencias de los valores correspondientes de dos matrices. SUMXMY2 SUMMEXMY2 SOMME.XMY2 SOMMA.Q.DIFF SOMAXMY2
TAN Devuelve la tangente de un número. TAN TAN TAN TAN TAN
TANH Devuelve la tangente hiperbólica de un número. TANH TANHYP TANH TANH TANH
TRUNCAR Trunca un número a un entero. TRUNC KÜRZEN TRONQUE TRONCA TRUNCAR
CONTAR.SI Cuenta el número de celdas, dentro del rango, que cumplen el criterio especificado. COUNTIF ZÄHLENWENN NB.SI CONTA.SE CONTAR.SE





Si te fue de utilidad puedes INVITARME UN CAFÉ y de esta manera ayudar a seguir manteniendo la página, CLICK para descargar en ejemplo en forma gratuita.


If this post was helpful INVITE ME A COFFEE and so help keep up the page, CLICK to download free example.


Si te gustó por favor compártelo con tus amigos
If you liked please share it with your friends