Funciones de Texto de Excel, descripción y traducción al inglés y otros idiomas





Cuando se trabaja  con Excel, ya sea que se trabajé con fórmulas o se programe macros para excel, es imprescindible saber que es lo que específicamente realiza cada una de las fórmula que trae Excel su arsenal de herramientas para trabajar con datos  numéricos y de texto, Excel clasifica las fórmulas en:

1 Funciones de Excel Financieras
Funciones de Excel de Fecha y Hora
Funciones de Excel Matemáticas y Trigonométricas
Funciones de Excel Estadísticas
Funciones de Excel de  Búsqueda y Referencia
Funciones de Excel de Base de Datos
Funciones de Excel de Texto
Funciones de Excel Lógicas
Funciones de Excel de Información
10 Funciones de Excel Definidas por  el Usuario
11 Funciones de Excel de Ingeniería
12 Funciones de Excel de Cubo

Te recomiendo que leas un excelente libro sobre Excel el que te ayudará operar las planillas de cálculo, haz click acá, si quieres un libro sobre Excel, en inglés, entonces debes hacer click acá. Si lo que necesitas es aprender o profundizar sobre la programación de macros con VBA este es unos de los mejores cursos on line que he visto en internet.

Si estás usando macros para automatizar tu libro de Excel seguramente te es necesario saber seleccionar o referenciar celdas, en FORMAS DE SELECCIONAR O REFERENCIAR CELDAS CON VBA (Spanish Edition) encontrarás una excelente ayuda; si trabajas con fechas en Excel, fíjate en el siguiente link que te puede ser de utilidad FORMATOS Y FUNCIONES DE FECHA Y HORA DE MICROSOFT EXCEL (Spanish Edition)

 

   
En post anteriores se presentaron otro tipos de funciones que trae incorporado Excel, ahora voy a mostrarte cuales son  las funciones de Texto; una pequeña descripción de lo que realiza y la traducción de las formulas de Excel al inglés y otros  idiomas; cabe aclarar que Excel, no trae incorporado una función que convierte número a letras, se debe crear una función que convierta número a letras e incorporarla como función definida por el usuario; en los siguientes post, se van a especificar  cada una del resto de funciones que trae Excel incorporadas según la clasificación precedente.


 
Español Descripción de  la función English German French Italiano Portuguese
ASC Convierte las letras inglesas o katakana de ancho completo (de dos bytes) dentro de una cadena de caracteres en caracteres de ancho medio (de un byte). ASC ASC ASC ASC ASC
CARACTER Devuelve el carácter especificado por el número de código. CHAR ZEICHEN CAR CODICE.CARATT CARÁCT
LIMPIAR Quita del texto todos los caracteres no imprimibles. CLEAN SÄUBERN EPURAGE LIBERA LIMPARB
CODIGO Devuelve un código numérico del primer carácter de una cadena de texto. CODE CODE CODE CODICE CÓDIGO
CONCATENAR Concatena varios elementos de texto en uno solo. CONCATENATE VERKETTEN CONCATENER CONCATENA CONCATENAR
MONEDA Convierte un número en texto, con el formato de moneda $ (dólar). DOLLAR DM FRANC VALUTA MOEDA
IGUAL Comprueba si dos valores de texto son idénticos. EXACT IDENTISCH EXACT IDENTICO EXACTO
ENCONTRAR Busca un valor de texto dentro de otro (distingue mayúsculas de minúsculas). FIND FINDEN TROUVE TROVA LOCALIZAR
DECIMAL Da formato a un número como texto con un número fijo de decimales. FIXED FEST CTXT FISSO FIXAR
IZQUIERDA Devuelve los caracteres del lado izquierdo de un valor de texto. LEFT LINKS GAUCHE SINISTRA ESQUERDA
LARGO Devuelve el número de caracteres de una cadena de texto. LEN LÄNGE NBCAR LUNGHEZZA NÚM.CARACT
MINUSC Pone el texto en minúsculas. LOWER KLEIN MINUSCULE MINUSC MINÚSCULAS
EXTRAE Devuelve un número específico de caracteres de una cadena de texto que comienza en la posición que se especifique. MID TEIL STXT STRINGA.ESTRAI SEG.TEXTO
NOMPROPIO Pone en mayúscula la primera letra de cada palabra de un valor de texto. PROPER GROSS2 NOMPROPRE MAIUSC.INIZ INICIAL.MAIÚSCULA
REEMPLAZAR Reemplaza caracteres de texto. REPLACE ERSETZEN REMPLACER RIMPIAZZA SUBSTITUIR
REPETIR Repite el texto un número determinado de veces. REPT WIEDERHOLEN REPT RIPETI REPETIR
DERECHA Devuelve los caracteres del lado derecho de un valor de texto. RIGHT RECHTS DROITE DESTRA DIREITA
HALLAR Busca un valor de texto dentro de otro (no distingue mayúsculas de minúsculas). SEARCH SUCHEN CHERCHE RICERCA PROCURAR
SUSTITUIR Sustituye texto nuevo por texto antiguo en una cadena de texto. SUBSTITUTE WECHSELN SUBSTITUE SOSTITUISCI SUBST
T Convierte sus argumentos a texto. T T T T T
TEXTO Da formato a un número y lo convierte en texto. TEXT TEXT TEXTE TESTO TEXTO
ESPACIOS Quita los espacios del texto. TRIM GLÄTTEN SUPPRESPACE ANNULLA.SPAZI COMPACTAR
MAYUSC Pone el texto en mayúsculas. UPPER GROSS MAJUSCULE MAIUSC MAIÚSCULAS
VALOR Convierte un argumento de texto en un número. VALUE WERT CNUM VALORE VALOR

Si te gustó por favor compártelo con tus amigos
If you liked please share it with your friends